A Spanish rendition of "How the Virus Stole Easter", by Kristi Bothur; Spanish rendition by Gena Suckow, missionary to Puerto Rico. Muchas gracias!!
Fue en el año '19, que el virus comenzo,
Trayendo caos y gran temor.
Los hospitales llenos, con muchos enfermos,
Doctores cargados y estudiantes en receso.
Pero al fin la primavera broto,
Y el virus propagaba, sin distincion.
La gente escondida en sus casas,
Distanciados y todos se desinfectaban.
Abril en su apogeo, Iglesias cerradas,
"No habra Pascua!" El mundo murmuraba.
No hay culto, no abra busqueda de huevitos,
No trajes nuevos, ni servicios llenos.
Semana santa callada, el mundo estaba triste,
todos enfocados, siguiendo directrices.
La Pascua no se celebrara este año,
por internet los cultos se estaban realizando.
Viernes Santo vino y se fue,
El virus con sus contagio aun siguió en pie.
Al levantarse el Domingo, Dia de Resureccion .
"Quedate en tu casa hermanitos," gritaban por las redes.
Cerrados estan los templos,
!Al fin ! el pueblo de Dios callado.
Pero se escucha aun un gran son,
Un sonido primero callado pero a llegado a gran voz.
Callado no estan,
Ni desanimado.
Cada Santo en cada nación a gran voz proclamando!
La Pascua llego! No esta cancelada!
"Aun en cuarentena el mundo se preguntaba?"
Sin ropa nueva? Busqueda de huevitos?
Sin tiendas abiertas para compar, esta pascua, no es comercial.
Iglesias vacias pero la tumba tambien está vacía!
Jesus victorioso sobre la muerte y viene otra ves.
Este año sea esta nuestra oración,
Aunque el virus sigue en cada nacion.
Vease en nosotros la Iglesia,
Que no es un edificio, sino la gente de Dios, sus escogidos.
Del pueblo de Dios, vea el mundo la fe,
De su muerte y Resureccion
Que vean gozo en tiempo turbulente, esperanza y amor.
Que no sea tiempo de desespero,
Pero Avivamiento!
Trayendo caos y gran temor.
Los hospitales llenos, con muchos enfermos,
Doctores cargados y estudiantes en receso.
Pero al fin la primavera broto,
Y el virus propagaba, sin distincion.
La gente escondida en sus casas,
Distanciados y todos se desinfectaban.
Abril en su apogeo, Iglesias cerradas,
"No habra Pascua!" El mundo murmuraba.
No hay culto, no abra busqueda de huevitos,
No trajes nuevos, ni servicios llenos.
Semana santa callada, el mundo estaba triste,
todos enfocados, siguiendo directrices.
La Pascua no se celebrara este año,
por internet los cultos se estaban realizando.
Viernes Santo vino y se fue,
El virus con sus contagio aun siguió en pie.
Al levantarse el Domingo, Dia de Resureccion .
"Quedate en tu casa hermanitos," gritaban por las redes.
Cerrados estan los templos,
!Al fin ! el pueblo de Dios callado.
Pero se escucha aun un gran son,
Un sonido primero callado pero a llegado a gran voz.
Callado no estan,
Ni desanimado.
Cada Santo en cada nación a gran voz proclamando!
La Pascua llego! No esta cancelada!
"Aun en cuarentena el mundo se preguntaba?"
Sin ropa nueva? Busqueda de huevitos?
Sin tiendas abiertas para compar, esta pascua, no es comercial.
Iglesias vacias pero la tumba tambien está vacía!
Jesus victorioso sobre la muerte y viene otra ves.
Este año sea esta nuestra oración,
Aunque el virus sigue en cada nacion.
Vease en nosotros la Iglesia,
Que no es un edificio, sino la gente de Dios, sus escogidos.
Del pueblo de Dios, vea el mundo la fe,
De su muerte y Resureccion
Que vean gozo en tiempo turbulente, esperanza y amor.
Que no sea tiempo de desespero,
Pero Avivamiento!
RSS Feed